Hallo mensen van de Kindertelefoon Forum!
Ik heb weer een vraag aan jullie.
Ik ga naar Turkije en wij gaan ook naar familie maar die begrijpen niet wat ik zeg.
Want ik heb moeite om Turks te spreken dus Algemeen Beschaafd Turks.
Ik spreek thuis vaak Turks maar dan spreek ik een familiedialect.
DIe heeft Nederlandse, Koerdische en Turkse invloeden.
Mijn familie begrijpt die dialect niet zo goed.
Mijn familie begrijpt alleen Algemeen Beschaafd Turks.
Aangezien ik naad hu ga ben ik ten einde raad.
Wat kan ik het beste doen?
Ik weet niet wat ik moet doen.
A
A
Misschien kan je aan je ouders vragen of je de weken ervoor Turks met ze mag praten, en dat je ze vraagt of ze je verbeteren als je fouten maakt. Als je elke dag oefent (dus elke keer als je met familie praat), leer je het denk ik best snel.
D
D
A
UPDATE:
Het probleem is nog niet opgelost maar wij gaan naar Kroatië i.p.v Turkije
Het probleem is nog niet opgelost maar wij gaan naar Kroatië i.p.v Turkije
Reageer
Welkom
Nog geen account? Maak een account aan
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
